It's called objectification. He transferred his internal feelings on you. Then he could discharge his feelings by chewing you out. Like he's chastising himself via you. Probably some repressed/dislocated sexual confusion/repression/self-loathing going on.