LPSG.ORG

girl from spain

Hey who here speaks espanol

is part of a discussion in the Et Cetera, Et Cetera forum that includes topics on Off-topic postings, current events, rants and raves....


Go Back   LPSG.ORG > Et Cetera, Et Cetera

 
LinkBack Thread Tools
Old 02-09-2008   #1 (permalink)
Skull Mason is offline
girl from spain

Hey who here speaks espanol
 
Old 02-09-2008   #2 (permalink)
NineInchCock_160IQ is offline
Banned

Are you really a girl from Spain? Great, another faker... =P
 
Old 02-09-2008   #3 (permalink)
NineInchCock_160IQ is offline
Banned

P.S. if you really are a girl from Spain... que pasa mami?
 
Old 02-09-2008   #4 (permalink)
Mem
Mem is offline

I speak some, but you are better off using a translation link on the Internet.

Free Translation Online
 
Old 02-09-2008   #5 (permalink)
vergax is offline

Quote:
Originally Posted by NineInchCock_160IQ View Post
Are you really a girl from Spain? Great, another faker... =P
LOL!!!


I do speak spanish if it helps you!
 
Old 02-09-2008   #6 (permalink)
Skull Mason is offline

I tried that translation thing but it didn't work too great for me. Unfortunately 9inch I'm not a girl from spain but I have to translate some messages from one before I get in over my head.
 
Old 02-09-2008   #7 (permalink)
ScaredLittleBoy is offline

Free Translation and Professional Translation Services from SDL International is what I use. It isn't perfect but you can usually make things out.

Another one is that babelfish thing.
 
Old 02-09-2008   #8 (permalink)
NineInchCock_160IQ is offline
Banned

post them. I'm sure someone can help you. I may be able to, depending on the complexity of the syntax and obsurity of vocabulary.
 
Old 02-09-2008   #9 (permalink)
Skull Mason is offline

There is a few of them so I could probably use someone who is fluent but I'll post a sample one;


Diras que manoseas a las chicas...Si tu lo dices! Habria que preguntarle a ellas. Vete con cuidado no vallan a cortarte las manos...
 
Old 02-09-2008   #10 (permalink)
vergax is offline

Quote:
Originally Posted by Skull Mason View Post
I tried that translation thing but it didn't work too great for me. Unfortunately 9inch I'm not a girl from spain but I have to translate some messages from one before I get in over my head.
If they are not that long, I would translate them for you right now. I am completely fluent in spanish.
 
Old 02-09-2008   #11 (permalink)
Skull Mason is offline

I speak a tad bit so i can get a few words here and there and some ideas and understand what this person is getting at, but the situation gets a little more complicated and it would be smart of me to get the full translations.
 
Old 02-09-2008   #12 (permalink)
vergax is offline

Quote:
Originally Posted by Skull Mason View Post
There is a few of them so I could probably use someone who is fluent but I'll post a sample one;


Diras que manoseas a las chicas...Si tu lo dices! Habria que preguntarle a ellas. Vete con cuidado no vallan a cortarte las manos...
You'll say that you are touchy with girls...IF you say so! We should ask them (the girls). Take care, as to avoid you get your hands cut..
 
Old 02-09-2008   #13 (permalink)
Skull Mason is offline

soy una blanca paloma...ladro mucho pero no muerdo...soy inocente
 
Old 02-09-2008   #14 (permalink)
Mem
Mem is offline

Quote:
Originally Posted by Skull Mason View Post
There is a few of them so I could probably use someone who is fluent but I'll post a sample one;


Diras que manoseas a las chicas...Si tu lo dices! Habria que preguntarle a ellas. Vete con cuidado no vallan a cortarte las manos...
a rough translation. I do speak Spanish.

Do you say that you touch the girls? If you say so. I'd have to ask her. Be careful that they do not cut your hands off.
 
Old 02-09-2008   #15 (permalink)
jason_els is offline

Quote:
Originally Posted by vergax View Post
You'll say that you are touchy with girls...IF you say so! We should ask them (the girls). Take care, as to avoid you get your hands cut..
Doesn't sound terribly friendly...
 

Thread Tools



All times are GMT -5. The time now is 05:08 AM.

Latest Threads

Latest Posts

Latest Blogs


Copyright 1999-2008 LPSG.ORG

SEO by vBSEO 3.2.0 RC7