So why can't "they" be as disinterested in OUR sex lives
as we are in theirs.

So the summation should be "it's OK to be gay, just don't DO anything?"