I'm surprised those guys show themselves. Super-modest is all the rage in HS, college, and health clubs. See if changing under a towel is more common.

and oh, don't worry about overreacting.