Wow, I think being in your situation is interesting and challenging at the same time. I say go on flirt with him too. Who knows, he might open up.