Sorry to bring this question up again, but also wondering about jeans/pants now. My "correct" waist size makes me feel like i'm suffocating (i have a muscular butt too) but if i go up a waist size, the pants fall off my hips.

Suggestions?