I'm sure it's possible, size is relative so even a big dick can be considered small next to a massive one. I'd think it could also be possible to say a big cock was animalistic and therefore insult him that way.